Language Spoken in Mexico: How Spanish and 68 Indigenous Groups Came to Share One Country
Source: Wikimedia Commons
Geography Guides

Language Spoken in Mexico: How Spanish and 68 Indigenous Groups Came to Share One Country

Mexico is the world’s largest Spanish-speaking country, but Spanish shares legal status with 68 Indigenous language groups. Here is the history, from 1519 to the 2020 census.

Geography Worlds
March 26, 2026
Updated October 6, 2026
7 min read

Spanish is the language spoken in Mexico: more than 99% of Mexicans speak it, 93.8% as their mother tongue, and with about 126 million people counted in the 2020 census, Mexico has more Spanish speakers than any other country, over twice as many as the next. Yet no Mexican law makes Spanish the official language. The 2003 General Law of Linguistic Rights of Indigenous Peoples made Spanish and the country's Indigenous languages "national languages" of equal validity, and the National Institute of Indigenous Languages (INALI) groups those languages into 68 linguistic groups. In the 2020 census about 6.1% of the population spoke one. Nahuatl is the largest, with 1.65 million speakers, followed by Yucatec Maya, Tzeltal, Tzotzil, Mixtec and Zapotec.

Each of those facts is the result of five centuries of conquest, missionary work, royal decrees and national policy. The story below follows them in order, from the languages of Mesoamerica before 1519 to the census of 2020.

Before 1519: Nahuatl, Maya and Zapotec across Mesoamerica

When Spanish ships first reached the Gulf coast, the region already held dozens of language families. Oto-Manguean languages such as Zapotec, Mixtec and Otomi filled the central and southern highlands. Mayan languages ran from the Yucatán Peninsula into Chiapas and Guatemala. Uto-Aztecan languages stretched from the north down to the Valley of Mexico, where Nahuatl was the language of the Mexica capital, Tenochtitlan. Isolates such as Purépecha in Michoacán and Seri on the Sonoran coast belong to no known family at all.

Mesoamerica was also, with Mesopotamia and China, one of three places in the world where writing is thought to have been invented independently. Early scripts appeared among the Zapotec and in the Isthmus of Tehuantepec, where the Epi-Olmec script may have been the predecessor of Maya writing, and the tradition peaked in Classic Maya hieroglyphic script, used at cities such as Palenque. By 1519 Nahuatl was the region's dominant language of trade and empire, which is why the Spanish would soon find it so useful.

1519 to 1570: Hernán Cortés, the friars and the college at Tlatelolco

The conquest began in 1519, when Hernán Cortés founded Veracruz, and Tenochtitlan fell in 1521. Spanish arrived as the language of a small ruling class, not of the population. Cortés relied on interpreters, and the Spanish alliance with Nahuatl-speaking Tlaxcala meant that thousands of Nahua soldiers marched alongside Spanish expeditions. Nahuatl actually spread after the conquest. About fourteen years after Saltillo was founded in 1577, a Tlaxcalan community was resettled in a village beside it, and tens of thousands of Tlaxcalan allies helped Pedro de Alvarado conquer Guatemala and settled outside what is now Antigua Guatemala.

Franciscan, Dominican and Jesuit missionaries decided that converting millions of people was easier in their own languages than in Spanish. Within twenty years of the conquest, Nahuatl was being written in the Latin alphabet. On 6 January 1536 the Franciscans opened the Colegio de Santa Cruz de Tlatelolco in Mexico City, the first European school of higher learning in the Americas, where Nahua students learned Latin, Spanish and their own language side by side. Andrés de Olmos published the first Nahuatl grammar in 1547, three years before the first grammar of French.

Stone church of Santiago Tlatelolco and the yellow colonial college building behind excavated Aztec ruins in Mexico City
The church of Santiago and the former Colegio de Santa Cruz at Tlatelolco, Mexico City, founded in 1536, behind the ruins of the Aztec temple precinct. Photo: Noemí Gil, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

The college's former students helped the Franciscan Bernardino de Sahagún write the General History of the Things of New Spain, better known as the Florentine Codex. Sahagún worked on it from 1545 until his death in 1590. Its twelve books run to about 2,500 pages in parallel Nahuatl and Spanish, with more than 2,000 illustrations by Indigenous artists, and UNESCO added it to the Memory of the World register in 2015. Book XII describes the conquest of Mexico itself.

Philip II's decree of 1570 and Charles II's reversal in 1696

In 1570 King Philip II of Spain decreed that Nahuatl should become an official language of New Spain, to ease communication between the Spanish and the Indigenous peoples of the colony. Missionaries taught it as far south as Honduras and El Salvador. Through the 16th and 17th centuries, Classical Nahuatl was a full literary and legal language. In many Nahua towns it was the working language of local government, used for council records and censuses, and writers produced chronicles such as Fernando Alvarado Tezozómoc's Crónica Mexicayotl and the Cantares Mexicanos song collection.

The policy did not last. In 1696 Charles II banned the use of any language other than Spanish throughout New Spain. Through the 18th century, further decrees ordered the Hispanization of Indigenous communities, and Spanish settlers and clergy largely stopped learning Indigenous languages at all. Spanish became the language of the courts, the colonial bureaucracy, the cities and the silver mines, while Indigenous languages retreated to villages and family life.

1821 to 1990s: independence, castellanización and the classroom

Independence in 1821 did not reverse the trend. The new republic built a school system whose central aim was to make Indigenous people speak Spanish, a policy known as castellanización, on the theory that one language would bind the new nation together. The one exception in the 19th century was the Second Mexican Empire under Maximilian of Habsburg, which made some effort to protect Indigenous languages. The census of 1895 recorded that about 16% of Mexicans habitually spoke an Indigenous language, 83.71% spoke mainly Spanish, and 0.17% spoke foreign languages.

Ethnic divisions also turned violent. In Yucatán, the Caste War, which began in 1847 as a Maya revolt against the Hispanic Yucatecos, lasted until 1915 and became one of the most successful Indigenous uprisings in the Americas. Through most of the 20th century, Indigenous children were forbidden to speak their own languages at school and were often punished for doing so. Their share of the country kept falling, from about 16% in 1895 to 6.1% in 2020, even though the number of speakers rose to 7.36 million.

The 1848 Treaty of Guadalupe Hidalgo, which ended the Mexican–American War, also moved a whole Spanish-speaking population into the United States. Many of their descendants kept speaking Spanish, which is one reason Mexican Spanish is heard across the American Southwest.

Chipilo, 1882, and Chihuahua, 1922: languages that came later

Not every minority language in Mexico is Indigenous. On 2 October 1882, emigrants from Segusino and nearby towns in the Italian province of Treviso began settling at Chipilo, 12 km south of the city of Puebla. Their descendants still speak Chipilo Venetian. In 1922, about 3,000 Mennonites from Manitoba in Canada settled in Chihuahua, bringing Plautdietsch, a Low German dialect. A 2022 count found 74,122 Mennonites in Mexico, most of them in Chihuahua and about 15,000 in Campeche.

In Coahuila, the Mascogos traditionally speak Afro-Seminole Creole, an English-based creole. Along the northern border and in tourist areas, English is widely understood. In 2019 the Alliance française counted about 250,000 French speakers and 350,000 learners.

2003: the General Law of Linguistic Rights and INALI's 68 groups

The legal turn came at the end of the 20th century. Article 2 of the 1917 Constitution now describes the nation as "pluricultural", based originally on its Indigenous peoples, and recognises their right to "preserve and enrich their languages". In June 1999 the Council of Writers in Indigenous Languages sent Congress a set of proposed laws on linguistic rights. The result was the General Law of Linguistic Rights of Indigenous Peoples, enacted on 13 March 2003 under President Vicente Fox.

The law declares Indigenous languages "national languages" with "the same validity" as Spanish in the territories where they are spoken. Speakers may deal with the government in their own language and request official documents in it. Because the law makes no separate provision for Spanish, Mexico has no legally official language, even though federal government and Congress work in Spanish. The same law created INALI, and the federal government now recognises 68 linguistic groups and 364 varieties of Indigenous languages. Because of that legal equality, the country's official name has its own translation in each of them, rendered Mexika Sentik Wexteyowalko in the Nahuatl version of the Constitution.

Framed wall inscription in Nahuatl reading Xuix amo nikan nika nimonantsin, set into a pink stone wall in Mexico
The words attributed to the Virgin of Guadalupe, "Am I not here, I who am your mother?", inscribed in Nahuatl on a wall in Mexico. Photo: Wotancito, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Mexican Spanish and the 2020 census: who speaks what now

The Spanish that came out of all this has its own sound. Like all American Spanish it uses seseo, so casa and caza sound the same. Nahuatl gave it the sounds written tl and tz, as in tlapalería (hardware store), and a pronunciation of x as "sh" in names such as Xola, while the x in México itself is pronounced like a Spanish j. Words such as chocolate, tomato, avocado, chili and coyote passed from Nahuatl through Mexican Spanish into English. Regional varieties differ: Chiapas Spanish uses the vos form of Central America, and the Spanish of the Yucatán Peninsula is strongly marked by Maya.

Nahuatl1.65 million
Yucatec Maya775,000
Tzeltal589,144
Tzotzil550,274
Mixtec526,593
Zapotec490,845
Otomi298,861
Totonac256,344
Ch'ol254,715
Mazatec237,212
Speakers aged 3 and over of Mexico's ten largest Indigenous languages. Source: INEGI, Censo de Población y Vivienda 2020

Nahuatl is the only Indigenous language in Mexico with more than a million speakers, concentrated in Puebla, Veracruz, Hidalgo, Guerrero and San Luis Potosí. Yucatec Maya dominates Yucatán, Quintana Roo and Campeche. Chiapas holds Tzeltal, Tzotzil and Ch'ol, and Oaxaca, home of Zapotec, Mixtec and Mazatec, had more Indigenous-language speakers than any other state in the 2010 census, about 1.17 million, or 34.2% of its people. Mexico has the second-largest Indigenous-speaking population in the Americas after Peru, but a smaller share of its population speaks one than in Guatemala or Bolivia. In 2020, 19.4% of Mexicans identified as Indigenous, far more than the 6.1% who speak an Indigenous language.

Most of these languages are endangered, and some, such as Ixcatec in Oaxaca, are close to extinction. To place the Nahuatl heartland on the map, see our guide to the geography of the Aztec Empire; for the Maya world, visit the ruins of Palenque in Chiapas; and to see where Mexico stands among the other nations that speak its main language, read our list of Spanish-speaking countries.

Recently updated guides