Canada has two official languages, English and French, and in the 2021 census English was the mother tongue of 56.6% of Canadians and French of 20.2%. Far more people can hold a conversation in them than learned them first: in 2021 about 87% of the population could speak English and 29% French. French is concentrated in Quebec, where it is the sole official language of the province, while New Brunswick is the only province where English and French are equal by law. Alongside them, Canada has more than 70 Indigenous languages, led by the Cree–Innu languages with about 106,000 speakers in 2021, and a fast-growing set of immigrant languages, of which the Chinese languages, Hindi and Urdu, Spanish and Punjabi are now the biggest. That mix is the product of four centuries of settlement, conquest, legislation and migration.
Seventy Indigenous Languages and the Trade Jargons
Before Confederation, the land that became Canada was home to more than 70 distinct languages belonging to about 12 language families, from Algonquian languages such as Cree and Mi'kmaq in the east and the boreal forest, to Iroquoian around the Great Lakes, Athabaskan (Dene) languages in the northwest and Inuit languages across the Arctic. Multilingualism was normal, and trade across language borders produced pidgins. Around the Gulf of St. Lawrence, an Algonquian–Basque pidgin grew up between Basque whalers and Algonquian peoples, who traded otter, seal and whale products for metal tools and cloth. On the Pacific coast, Chinook Jargon, which emerged in the early 19th century, mixed Chinookan, Nootka, Chehalis, French and English, and by one estimate had about 100,000 speakers in the 1860s. On the Great Plains, Plains Indian Sign Language let speakers of 37 spoken languages in 12 families talk across an area of about 2.6 million square kilometres.
New France and Acadia, 1604–1763
French arrived as a language of settlement in 1604, when the first colonists settled in Acadia, and in 1608 at Quebec on the St. Lawrence. For the next century and a half, French was the language of government along the river from Quebec to Montreal, and the farming families of the St. Lawrence valley became the ancestors of most of today's French-speaking Quebecers.
Acadia passed to Britain earlier than the St. Lawrence colony, and far more violently. British forces took its capital, Port Royal, in 1710, a conquest confirmed by the Treaty of Utrecht in 1713, and between 1755 and 1764 Britain carried out the Expulsion of the Acadians: of an estimated 14,100 Acadians, about 11,500 were deported, and some 5,000 died of disease, starvation or shipwreck. Survivors and returnees later rebuilt French-speaking communities in what are now New Brunswick, Nova Scotia and Prince Edward Island, which is why Acadian French is still heard on the Atlantic coast. In 1763, after the Seven Years' War, the Treaty of Paris transferred New France to Britain, and English became the language of the colony's new rulers.
From the Quebec Act of 1774 to Section 133 in 1867
British rule did not wipe out French, largely because French speakers were the overwhelming majority of the colony. The Quebec Act of 1774 guaranteed the free practice of Catholicism and restored French civil law for private matters, which kept French in the courts, the notaries' offices and the parish. After the rebellions of 1837 and 1838, Lord Durham recommended uniting the two Canadas, partly to assimilate French Canadians into an English-speaking majority. The Act of Union, proclaimed on 10 February 1841, merged Upper and Lower Canada into a single Province of Canada.
The plan to anglicise French Canada failed. The reformers Robert Baldwin and Louis-Hippolyte LaFontaine formed a government in 1848 that removed many of the barriers to French-Canadian political participation, and when Confederation came in 1867, Section 133 of the Constitution Act wrote bilingualism into the founding law. It required both English and French in the records and statutes of the Parliament of Canada and of Quebec, and allowed either language in federal courts.
Manitoba’s 1890 School Laws, Ontario’s Regulation 17 and the Residential Schools
Outside Quebec, the decades after Confederation went the other way. In Manitoba, which had joined Confederation in 1870, a series of laws passed between 1890 and 1896, and another in 1916, ended publicly funded Catholic schools and, by 1916, left English as the only official language in use in the province. In July 1912, Ontario's government under Premier James Whitney issued Regulation 17, which forbade teaching in French beyond grade two in the province's Catholic separate schools. French survived in eastern and northern Ontario anyway, but many families outside Quebec shifted to English over the following generations; by the 1991 census more than a million Canadians with English as their mother tongue were of French ethnic origin.
Indigenous languages suffered far worse. The residential school system set out to replace Indigenous languages and cultures with English or French; physical and sexual abuse were documented, and death rates among pupils reached as high as one in twenty. The first residential school for Inuit opened in 1928, with English as the language of instruction. The result was a sharp fall in the number of children learning their parents' languages in almost every nation, and today only about 0.6% of Canadians report an Indigenous mother tongue.
Official Bilingualism and Quebec's Bill 101, 1963–1982
The modern system was built in under twenty years. On 19 July 1963, Prime Minister Lester B. Pearson set up the Royal Commission on Bilingualism and Biculturalism, chaired by André Laurendeau of Le Devoir and Davidson Dunton of Carleton University. Its work led to the Official Languages Act, in force on 9 September 1969, which gave English and French equal status in the federal government, Parliament and federal courts and the right to federal services in either. The Act was substantially revised in 1988. Official bilingualism also reaches into everyday shopping: the Consumer Packaging and Labelling Act requires packaged goods to carry both English and French, which is why a cereal box in Vancouver carries French text and one in Quebec City carries English.
Quebec moved in its own direction. In 1974 Robert Bourassa's Liberal government passed Bill 22, making French the province's official language, and on 26 August 1977 the Parti Québécois government of René Lévesque enacted the Charter of the French Language, known as Bill 101 and introduced by minister Camille Laurin. It made French the language of the provincial government, work, commerce and, for most children, schooling. It has been amended more than six times, most recently in 2022. In 1982 the Canadian Charter of Rights and Freedoms entrenched the two official languages in sections 16 to 23, including minority-language education rights, and the Constitution Act, 1982 guaranteed equal status for English and French in New Brunswick. In 1985 the Supreme Court's Reference re Manitoba Language Rights struck down Manitoba's English-only laws, which had stood for some seventy years.
The effect on bilingualism has been uneven. In 2011, 17.5% of Canadians could speak both official languages, but the share was 42.5% in Quebec, up from 26% in 1951, and only 7.5% in the rest of Canada. By 2021, 94.3% of Quebecers knew French and 51.7% knew English. In 2011, just over 7.1 million Canadians spoke French most often at home, about 85% of them in Quebec; outside it, the largest French-speaking communities were in New Brunswick and in eastern and northeastern Ontario, including Ottawa.
Nunavut, the Northwest Territories and the Indigenous Languages Act of 2019
From the 1980s, Indigenous languages began to win legal status in the North. Inuktitut became an official language of the Northwest Territories in 1984, and when Nunavut was split off in 1999 both territories kept the language law. Today Nunavut's official languages are English, French, Inuktitut and Inuinnaqtun, together called Inuktut, while the Northwest Territories recognises nine Indigenous languages, including Cree, Dene, Gwich'in and Tłı̨chǫ. Nunatsiavut, the Inuit region of Labrador, made Inuktitut its government language when it was formed in 2005.
Federal recognition followed. The Indigenous Languages Act (Bill C-91), passed in 2019, created funding and a commissioner to support the reclamation and revitalisation of Indigenous languages. On 28 January 2019, after the House of Commons changed its rules to provide interpretation, Cree MP Robert-Falcon Ouellette delivered a speech in Cree. In 2022 Nova Scotia recognised Mi'kmawi'simk as the province's first language. Most Indigenous languages in Canada remain endangered; the exceptions are Inuktitut, Inuinnaqtun and several Cree varieties.
Mandarin, Punjabi and Tagalog: The 2021 Census
The newest chapter is written by immigration. Statistics Canada has counted roughly 6.4 million people who speak an immigrant language at home, either most often or regularly alongside English or French, against about 213,000 for Indigenous languages. Most immigrant families also learn English or, in Quebec, French, so these languages sit beside the official ones rather than replacing them: 98.2% of Canadian residents knew at least one official language in 2011. Between the 2001 and 2021 censuses, the number of people able to speak Punjabi, Arabic, Tagalog and Hindi or Urdu roughly tripled, while Chinese grew by about half.
The 2021 census found 987,300 people who could speak Mandarin and 724,925 who could speak Cantonese, and Hindi and Urdu together (1,176,295) edged past Spanish (1,171,450), which had been far ahead of them in 2011. For where these communities have settled, see Canada's population by province and city; to see how French in Quebec and New Brunswick compares with the rest of the francophone world, see the countries where French is spoken; and to place Quebec City, Fredericton and Iqaluit on the map, try our guide to Canada's provincial and territorial capitals.
